『章节错误,点此举报』
片上只有简单的两行字:
江上南风知我意,何时吹梦到广州?
知音难寻,来日与君把酒话郭襄!
文字笔锋简洁,筋骨分明。内容化用了一句名诗“南风知我意,吹梦到西洲”,句前各加两字,再把西洲写成了广州。
初读大家不明其意,但是当看到落款时,一片震惊。
文字末尾署名:
金庸!
一瞬间,观众哗然。
“真是金庸先生亲笔字迹吗?”
“报纸都登了,还能有假?”
“前段时间,晚报不是有金庸先生的专访吗,说明记者有他的联系方式。”
“我不关心这个,我只关心上面的话是什么意思,郭襄是谁?”
“郭襄你都不知道,郭靖黄蓉二女儿呀,黄药师外孙女,江湖人送外号小东邪……”
知情者唾沫横飞,转身为职业说书人,手掌化成醒木板,把故事讲得跌宕起伏,一波三折。
这是喜欢俗的。
爱好比较高雅的,很自然地探讨金庸先生化用的诗句。
“我粗浅分析一下,江上南风……很明显,江上是指香江。吹梦,应该是代指心意相通的含义。
联系上下文,金庸先生的意思应该是,
写郭襄的文章,写到他的心坎上了,就好像是香江的南风把他的心思吹入到对方的梦里一样。
这一句,何时吹梦入广州,改得巧妙啊!”
“当然妙,你没看到吗,金庸先生都说了,知音难寻……哎,真羡慕这个人,能够成为金庸先生的知音。”
“那扑街看书太细了吧,又是风陵师太,又是黑沼灵狐的,我特意去翻书了,就一句话的描述,差点找不到。”
“金庸先生的伏笔,埋得太深了。”
“这才叫知音,我虽然也羡慕眼红,但要承认人家是凭实力得到了金庸先生的邀请。”
“是啊,来日与君把酒话郭襄,这是一个约定。等哪天金庸先生莅临广州,肯定会邀请他相会。”
“那屌毛是谁?”
这是大家都在好奇的事情。
“古道热肠”的观众,纷纷给羊城晚报
第17章 与君把酒话郭襄!(第2/3页)
『加入书签,方便阅读』